邦尼过去在新泽西州的邻居阿普尔怀特欲举办她所创造的街区奥运聚会，邦尼决心强拉家中每个人去破坏聚会活动。莱丽和本回到老家的旧树屋，他们意外地发现丹尼小时候就已经向莱丽表达了爱意。乔吉将前往巴黎工作，…
本陪莱丽去参加家庭聚会，他打算趁机与莱丽复合。塔克有机会与玛丽搭档主持节目，他请邦尼协助录制试镜带，谁料玛丽却将工作机会给了邦尼。塔克设计想让玛丽炒掉邦尼，却阴差阳错让邦尼受到赏识。澄清了火车上的…
邦尼将本的足球桌卖掉，原来足球桌里藏着本为艾玛今后读大学的所存的储备金。本和塔克决定使用假装入会，最终将为数不多的钱找了回来。乔吉帮莱丽在杂志社获得法务顾问的面试机会，莱丽逐渐改变了对她的看法。莱…
