第9集
闯过生死关后，Sookie逐渐康复。然而在此期间，Sookie有了一个令她心跳加速的幻想－－她仿佛看到自己和Bill、Eric共处一处……Jesus试图将恼人的苦灵从Lafayette体内彻底清除。Marcus请求Alcide帮他处理「Sam问题」。女巫的问题令Bill和Nan Flanagan意见不合，并因此而爆发冲突。Hoyt要Jason代表他送一件东西给Jessica，但这显然是一个错误。尽管Tara和Holly都很担心，但Marnie还是决定实施对付吸血鬼的下一步行动－－她打算在什里夫波特市的传统节日「容忍节」上动手。
