第41集
娅达抱怨着阿她妈妈因为当初是她决定把孩子留下的，她妈让她根本不用担心。红妈骂了新来的犯人，帕波在上床看着红妈下铺的争吵，后来她也和下铺起了争吵。黑人犯人也在和新来的托娃争吵，结果新人讽刺她不是犹太人。安和琳尼在讨论新来的大多数犯人都是哪里的人并且她表示不喜欢。卡普托在台上对着犯人说话，让皮斯科特拉教导官教大家做做呼吸练习。卡普托要求海利给朱迪金弄一个商务房，帮她安排一个室友，海利表示不公平，别人的室友人数都是39人左右。查理从车下下来，体贴地关心着徳盖特，徳盖特觉得厌烦。海利在办公室和朱迪聊天，朱迪告诉海利她对室友的要求，海利表示明白。在打牌的时候。红妈警告提醒小心点，红妈教帕波她需要表现出自己要比实力更强大，帕波若有所思。黑人犯人警告托娃，她可以让大家一起整治托娃。红妈十分郁闷，大家都睡着了，而她的下铺还在打呼噜弄得她睡不着，清晨帕波的床上下浮动，原来是因为她的胖子下铺弄的，帕波感觉不爽。在食堂，大嘣和徳盖特讨论查理，徳盖特清楚他还是改不了他的混蛋。艾丽克斯无奈地听着她的狱友说着，关于她和她的婚姻。帕波在内心的劝解她的下铺加入她的生，她以趣味的方式回了。卡普托在世纪挑战公司开会，提出得把安保人员的问题解决，他需要高质量教官，他同意雇佣老兵。卡普托提出了可以给职员提供免费住房，湖边空闲的小木屋很多。徳盖特来看看目前得到她工作的狱友，她问她是否看了鸭子与吃了冰淇淋。犯人们打架了，她们要实施报复了。沃伦和狱友被可乐溅了一身，黑人犯人感慨开战。在夜里，娅达听见了哭声，起床去看狱友，娅达鼓励她要坚强，表明会帮助她一起共度难关。在夜晚德怀特从床上滚下来了，红妈醒了又睡着了。黑人犯人在准备打扫的时候，顺着音乐看到了朱迪在看报纸，而她的室友在做瑜伽。卡普托在买新衣，大珀和苏苏在餐桌上聊天，大珀说苏苏有他苏苏表示很开心有朋友了。帕波带着自己的下铺在食堂里树立威信，吓走了人，并且去打饭菜的时候，公然插队。
